Từ tháng 9 đến m88 mới nhất hôm nay năm 2022[1],Trong khu vực pháp luật và hoạch định chính sách,Văn phòng chung m88 mới nhất hôm nay Hội đồng Nhà nước đã ban hànhÝ kiến tối ưu hóa hơn nữa môi trường kinh doanh và giảm chi phí giao dịch hệ thống cho m88 mới nhất hôm nay thực thể thị trường30741_31018SASAC") đã phát m88 mới nhất hôm naym88 mới nhất hôm nay biện pháp quản lý tuân thủ của m88 mới nhất hôm nay doanh nghiệp trung tâm, quy định rằng m88 mới nhất hôm nay doanh nghiệp trung tâm sẽ xây dựng m88 mới nhất hôm nay hệ thống cụ thể hoặc m88 mới nhất hôm nay hướng dẫn đặc biệt để quản lý tuân thủ trong chống độc quyền và chống hối lộ.Trong khu vực thực thi pháp luật, Tổng cộng có 119 m88 mới nhất hôm nay hợp đã bị quản lý nhà nước về quy định thị m88 mới nhất hôm nay (SAMR32686_32887Hunan AMR") áp đặt hình phạt hành chính đối với năm trường lái xe cho m88 mới nhất hôm nay thỏa thuận cartel.Trong khu vực tư pháp, Tòa án nhân dân tối caoTòa án tối cao34307_34924
●m88 mới nhất hôm nayo ngày 15 tháng 9 năm 2022, Văn phòng chung của Hội đồng Nhà nước đã ban hànhÝ kiến tối ưu hóa hơn nữa môi trường kinh doanh và giảm chi phí giao dịch hệ thống cho m88 mới nhất hôm nay thực thể thị trường, nói rằng chính phủ nên đảm bảo cạnh tranh công bằng cho m88 mới nhất hôm nay thực thể thị trường, thực hiện đầy đủ hệ thống đánh giá cạnh tranh công bằng và tổ chức m88 mới nhất hôm nay hành động thực thi pháp luật đặc biệt để ngăn chặn việc lạm dụng quyền hành chính để loại trừ và hạn chế cạnh tranh vào cuối tháng 10 năm 2022;Tinh chỉnh m88 mới nhất hôm nay tiêu chí để xác định m88 mới nhất hôm nay hành vi độc quyền và cạnh tranh không công bằng, Tăng cường và cải thiện việc thực thi cạnh tranh m88 mới nhất hôm nay và chống UNFAIR,39308_39535.
●m88 mới nhất hôm nayo ngày 16 tháng 9 năm 2022, SASAC đã phát hànhm88 mới nhất hôm nay biện pháp quản lý tuân thủ của m88 mới nhất hôm nay doanh nghiệp trung tâm("Biện pháp"), có hiệu lực vào ngày 1 tháng 10 năm 2022. m88 mới nhất hôm nay biện pháp được đóng dấu rằng m88 mới nhất hôm nay doanh nghiệp trung tâm sẽXây dựng m88 mới nhất hôm nay hệ thống cụ thể hoặc hướng dẫn đặc biệt để quản lý tuân thủTrong m88 mới nhất hôm nay lĩnh vực chính như chống độc quyền, chống hối lộ, bảo vệ sinh thái và môi trường, an toàn sản xuất, lao động và việc làm, quản lý thuế và bảo vệ dữ liệu, cũng như m88 mới nhất hôm nay doanh nghiệp có rủi ro tuân thủ cao.
●m88 mới nhất hôm nayo ngày 16 tháng 9 năm 2022, Trung tâm nghiên cứu công nghệ ô tô Trung Quốc (CATRC) và Học viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông Trung Quốc (CAICT) cùng phát hànhHướng dẫn giấy phép bằng sáng chế cần thiết tiêu chuẩn cho ngành công nghiệp ô tô("Hướng dẫn"). Hướng dẫn làm rõ m88 mới nhất hôm nay nguyên tắc cốt lõi của Giấy phép ngành công nghiệp ô tô (bao gồmNguyên tắc cân bằng lợi ích, nguyên tắc công bằng, hợp lý và không phân biệt đối xử, nguyên tắc quyền được hưởng giấy phép ở bất kỳ cấp độ nào trong chuỗi ngành và nguyên tắc xử lý sự khác biệt giữa m88 mới nhất hôm nay ngành thông qua đàm phán), Nguyên tắc tính tiền bản quyền hợp lý (bao gồmSEP Tiền bản quyền, m88 mới nhất hôm nay yếu tố tính toán tiền bản quyền, Nguyên tắc giới hạn về tỷ lệ tiền bản quyền, lựa chọn hợp lý phương pháp tính toán tiền bản quyền), v.v ... Việc phát hành hướng dẫn sẽ đẩy nhanh sự phát triển của hội nhập xuyên biên giới giữa m88 mới nhất hôm nay ngành công nghiệp ô tô và viễn thông và bảo vệ sự cạnh tranh công bằng trên thị trường.
●Từ ngày 16 đến 22 tháng 10 năm 2022, Đại hội Quốc gia 20 m88 mới nhất hôm nay Đảng Cộng sản Trung Quốc (HồiĐại hội thứ 20") đã được tổ chức. Báo cáo Đại hội thứ 20 nhấn mạnh: đếnTăng cường cạnh tranh m88 mới nhất hôm nay và chống UNFAIRvà để cải thiện m88 mới nhất hôm nay hệ thống kinh tế thị trường cơ bản như bảo vệ quyền sở hữu, tiếp cận thị trường, cạnh tranh công bằng và tín dụng xã hội. Tại cuộc họp báo của Đại hội 20, Phó Chủ tịch Tòa án Tối cao đã gửi choTăng cường thực tiễn tư pháp m88 mới nhất hôm nay cạnh tranh chống độc quyền và chống UNFAIR, để duy trì một trật tự thị trường công bằng và cạnh tranh, và để xem xét m88 mới nhất hôm nay trường hợp liên quan đến"Chọn một trong hai" và "Giá phân biệt dữ liệu lớn" trên m88 mới nhất hôm nay nền tảng thương mại điện tửtheo luật.
●m88 mới nhất hôm nayo ngày 28 tháng 10 năm 2022, Văn phòng Tổng cục Phát triển và Cải cách Quốc gia và Tổng cục của Cục Năng lượng Quốc gia đã ban hànhThông báo về việc thúc đẩy sự phát triển lành mạnh m88 mới nhất hôm nayChuỗi công nghiệp quang điện("Thông báo"). Như một biện phápĐể giảm bớt năng lực sản xuất ngược dòng và hạ nguồn và vấn đề leo thang giá trong ngành công nghiệp quang điện, và để tăng cường bảo mật m88 mới nhất hôm nay chuỗi cung ứng trong ngành công nghiệp quang điện, thông báo nhấn mạnh rằng,Luật giávàAnti-MonopolY luật nên được thực hiện nghiêm ngặt bằng cách tăng cường giám sát thị trường, theo dõi hành vi thị trường gây rối, phỏng vấn kịp thời những hiểu biết có liên quan và thúc đẩy việc tuân thủ hoạt động kinh doanh; Sự phối hợp bất hợp pháp của việc sửa chữa giá cả, cũng như m88 mới nhất hôm nay hoạt động độc quyền như tiếp cận m88 mới nhất hôm nay thỏa thuận cartel và lạm dụng sự thống trị của thị trường nên được điều tra và trừng phạt nghiêm ngặt, để hạn chế sự mở rộng vốn dư thừa và không được kiểm soát và duy trì sự cạnh tranh công bằng của ngành. "
●m88 mới nhất hôm nayo ngày 28 tháng 10 năm 2022, Bộ trưởng Bộ Phát triển và Cải cách Quốc gia đã đệ trình một báo cáo lên Phiên họp thứ ba mươi của Đại hội Nhân dân Quốc gia lần thứ 13 ("NPC") Ủy ban thường trực, như được Hội đồng Nhà nước làm cho. phát triển.Đối với nền kinh tế nền tảng liên quan rất lớn đến thị trường, báo cáo tuyên bố rằng Ủy ban sẽ hỗ trợ và hướng dẫn sự phát triển bền vững của m88 mới nhất hôm nay doanh nghiệp nền tảng, hoàn thành việc cải chính nền kinh tế nền tảng, thực hiện giám sát thường xuyên và giới thiệu một số trường hợp đầu tư ánh sáng xanh.
●SAMR đã đưa ra phản hồi về tham vấn cộng đồng m88 mới nhất hôm nay bốn quy định hỗ trợ m88 mới nhất hôm nay AML, bao gồmquy định về việc cấm m88 mới nhất hôm nay thỏa thuận độc quyền (dự thảo cho nhận xét công khai), TheQuy định về Cấm lạm dụng thống trị thị m88 mới nhất hôm nay (Dự thảo cho Nhận xét công khai),49215_49478. Samr tuyên bố rằng họ sẽ sửa đổi và cải thiện m88 mới nhất hôm nay điều khoản tương ứng dựa trên m88 mới nhất hôm nay nhận xét nhận được.
●Đánh giá điều khiển sáp nhập
○Giải phóng mặt bằng m88 mới nhất hôm nay điều kiện:Từ tháng 9 đến tháng 10 năm 2022, 119 trường hợp đã được SAMR xóa mà không có điều kiện, liên quan đến m88 mới nhất hôm nay lĩnh vực công nghiệp của quản lý quỹ đầu tư cổ phần tư nhân, bất động sản, dược phẩm, internet, phục vụ, vật liệu, năng lượng, vận chuyển, khí đốt tự nhiên, điện, sản phẩm quang học, hàng không, v.v.
○Giải phóng mặt bằng có điều kiện:m88 mới nhất hôm nayo ngày 13 tháng 9 năm 2022, trường hợp sáp nhập của việc thành lập một liên doanh giữa Sân bay Thượng Hải (Nhóm) Công ty TNHH ("Nhóm sân bay") và Công ty TNHH Logistics m88 mới nhất hôm nay khí phương Đông ("Hậu cần m88 mới nhất hôm nay khí phương Đông") đã bị Samr xóa một cách có điều kiện. Đây làtrường hợp bị xóa có điều kiện đầu tiên ở m88 mới nhất hôm nay không liên quan đến đầu tư nước ngoàiCho đến nay, đã được xem xét trong khoảng 12 tháng, với việc rút tiền và gửi lại của bên thông báo. Trong trường hợp này, Tập đoàn Sân bay và Hậu cần Không khí Đông đã đề xuất thành lập một liên doanh mới tại Sân bay Pudong Shanghai để tham gia vào m88 mới nhất hôm nay dịch vụ thiết bị đầu cuối hàng hóa sân bay thông minh. SAMR đã đi đến kết luận rằng sự tập trung đã hoặc có thể có tác dụng loại trừ hoặc hạn chế cạnh tranh trên thị trường m88 mới nhất hôm nay dịch vụ thiết bị đầu cuối hàng hóa tại Sân bay Pudong Thượng Hải và trên thị trường m88 mới nhất hôm nay dịch vụ hàng không quốc tế/trong nước có nguồn gốc từ hoặc định mệnh cho sân bay Pudong, do đó đã xóa nồng độ này với m88 mới nhất hôm nay điều kiện sau đây.
(1)Duy trì độc lập lẫn nhauE của Tập đoàn Sân bay và Kinh doanh Dịch vụ Hậu cần hàng hóa Đông phương tại sân bay Pudong. Tập đoàn Sân bay và Hậu cần hàng không phía Đông sẽ tiếp tục cạnh tranh độc lập và công bằng tại thị trường Dịch vụ Hàng hóa tại Sân bay Pudong và sẽ không trao đổi thông tin cạnh tranh nhạy cảm và sẽ không kết luận hoặc tiến hành m88 mới nhất hôm nay hành động độc quyền.
(2) Đảm bảo rằng nhóm sân bay, hậu cần m88 mới nhất hôm nay khí phía đông và liên doanhđộc lập và đang cạnh tranh với nhau. m88 mới nhất hôm nay biện pháp cụ thể bao gồm: Không có việc làm bán thời gian của nhân sự, m88 mới nhất hôm nay hạn chế đối với quyền của cổ đông, quy định của m88 mới nhất hôm nay giai đoạn không cạnh tranh, duy trì sự cô lập của không gian văn phòng và hệ thống thông tin, và m88 mới nhất hôm nay hạn chế về quyền của người dùng hệ thống văn phòng, v.v.
(3) Đảm bảo rằng cóm88 mới nhất hôm nay trao đổi trực tiếp hoặc gián tiếp thông tin cạnh tranh nhạy cảmGiữa nhóm sân bay, hậu cần m88 mới nhất hôm nay khí phía đông và liên doanh. Liên doanh sẽ hoạt động độc lập, bao gồm nhưng m88 mới nhất hôm nay giới hạn ở độc lập tài chính, độc lập nhân sự, độc lập dịch vụ sản xuất, độc lập mua sắm, độc lập nghiên cứu và phát triển, độc lập về giá và độc lập bán hàng.
(4) Nhóm sân bay và hậu cần m88 mới nhất hôm nay khí phía đông sẽTiếp tục thực hiện m88 mới nhất hôm nay hợp đồng dịch vụ đầu cuối hàng hóa liên quan đến sân bay Pudongđã được ký hợp đồng với m88 mới nhất hôm nay khách hàng có liên quan. Sau khi hết hạn hợp đồng, nếu khách hàng liên quan muốn gia hạn hợp đồng, nhóm sân bay và hậu cần không khí phía đông sẽ không từ chối và m88 mới nhất hôm nay điều khoản của việc gia hạn sẽ không làm suy yếu mức dịch vụ trước giao dịch này. Cam kết này sẽCó giá trị trong năm năm.
(5) Nhóm sân bay, hậu cần m88 mới nhất hôm nay khí phương Đông và liên doanh sẽCung cấp dịch vụ thiết bị đầu cuối hàng hóa sân bay tại sân bay Pudong theo m88 mới nhất hôm nay nguyên tắc của công bằng, hợp lý và không phân biệt đối xử. Trong m88 mới nhất hôm nay điều kiện tương tự, không có sự phân biệt đối xử nào được áp dụng cho khách hàng hạ nguồn đối với giá cả, số lượng và m88 mới nhất hôm nay điều kiện giao dịch khác, không có giá cao một cách bất hợp lý và tổng số lượng dịch vụ thiết bị đầu cuối hàng hóa được cung cấp tại sân bay Pudong sẽ không bị hạn chế một cách vô lý.
(6) Ngoài việc giám sát người được ủy thác, m88 mới nhất hôm nay doanh đảm nhậnMời Hiệp hội Giao thông hàng không Trung Quốc giám sát và hướng dẫn hiệu suất của liên doanh về m88 mới nhất hôm nay cam kết của mình hàng năm.
Những cam kết này, trừ một trong (4), sẽCó giá trị trong 8 nămTừ ngày có hiệu lực.
●Thỏa thuận cartel:
○Thỏa thuận cartel:Vào ngày 2 tháng 9 năm 2022, SAMR đã xuất bản một hình phạt hành chính do Hunan AMR áp đặt trên năm trường lái xe (bao gồm Trường đào tạo lái xe cơ giới Longquan của Hạt Xintian) cho m88 mới nhất hôm nay hành vi của họ về Thỏa thuận cartel. Trong trường hợp, năm trường lái xe đã đạt được sự đồng thuận về m88 mới nhất hôm nay vấn đề liên quan đến văn phòng thống nhất, đăng ký thống nhất và lệ phí tại một cuộc họp của Trung tâm trường lái xe Hạt Xintian, và cùng kết thúc một thỏa thuận giá cố định dưới dạng biên bản họp. Sau khi m88 mới nhất hôm nay sáng kiến có thẩm quyền có liên quan, m88 mới nhất hôm nay bên đã quay trở lại m88 mới nhất hôm nay trang web văn phòng ban đầu của họ, đã ngừng thực hiện thỏa thuận giá cố định và tiếp tục giá độc lập. Khi xác định số tiền phạt cụ thể, Hunan AMR đã tính đến thời gian ngắn của m88 mới nhất hôm nay hành vi bất hợp pháp, điều chỉnh kịp thời và khó khăn trong hoạt động trong dịch bệnh, và theo đó đã ra lệnh cho m88 mới nhất hôm nay bên ngăn chặn m88 mới nhất hôm nay vi phạm của họ cũng như phạt 3,5% doanh số của họ vào năm 2018 (dao động từ RMB 40.000 đến RMB).
●68067_68242[2], đóVề nguyên tắc, việc cung cấp AML về việc thúc đẩy m88 mới nhất hôm nay hành vi độc quyền nên là một điều khoản bắt buộc. Bên thực hiện Thỏa thuận cartel và yêu cầu bồi thường thiệt hại dựa trên Thỏa thuận cartelThực tế là yêu cầu phân chia lợi ích độc quyền,m88 mới nhất hôm nay nên hỗ trợ bởi Tòa án.
○ Sự kiện: Năm 2017, Mẫu giáo nghệ thuật Jinxian Wenzhen ("Mẫu giáo nghệ thuật") Đã ký kết với một thỏa thuận với Jinxian Wenzhen Liujiayi mẫu giáo ("LIUJIAYI mẫu giáo70354_71450
71712_72035Hiến pháp Thỏa thuận Thỏa thuận cartel. m88 mới nhất hôm nay hành vi độc quyền ảnh hưởng đến hiệu quả chung của hoạt động kinh tế nhà nước và lợi ích công cộng, do đó, về nguyên tắc, việc cung cấp AML về việc cấm m88 mới nhất hôm nay hành vi độc quyền nên là một điều khoản bắt buộc và do đóThỏa thuận trong trường hợp này nên được coi là khoảng trống và không ràng buộc đối với m88 mới nhất hôm nay bên. Mục đích lập pháp của Điều 50 của AML (Điều 60 của AML sửa đổi) là cung cấp m88 mới nhất hôm nay biện pháp tư pháp cho m88 mới nhất hôm nay nạn nhân của m88 mới nhất hôm nay hành vi độc quyền thay vì cung cấp m88 mới nhất hôm nay cam kết kinh doanh tiến hành m88 mới nhất hôm nay hành vi độc quyền có cơ hội kiếm lợi nhuận không phù hợp.Yêu cầu bồi thường kinh doanh cho m88 mới nhất hôm nay thiệt hại trên thực tế yêu cầu phân chia lợi ích độc quyền và hành vi của việc thực hiện kinh doanh kiếm lợi nhuận thông qua hành vi độc quyền bị AML ngăn chặn và cấm. Do đó, Tòa án Tối cao không nên hỗ trợ m88 mới nhất hôm nay yêu cầu đó.
●Tòa án tối caoLần đầu tiên được làm rõ m88 mới nhất hôm nay yếu tố và tiêu chuẩn để xác định sự thống trị của thị trường chungTrong trường hợp m88 mới nhất hôm nayTranh chấp về lạm dụng sự thống trị m88 mới nhất hôm nay thị trường giữa MA Lijie và Trung Quốc Truyền thông di động Hà Nội Công ty, Ltdd.[3]
○ Sự kiện: Năm 2019, Ma Lijie đã đệ đơn kiện China Communications Mobile Group Hà Lan Co.China Mobile Henan". Do đó, hạn chế m88 mới nhất hôm nay giao dịch và điều trị phân biệt đối xử, và đã đệ đơn kiện China Mobile Henan.
76502_76936Cần xem xét liệu chỉ có sự thống trị của thị trường chung khi nhiều chủ trương trong thị trường có liên quan đều áp dụng m88 mới nhất hôm nay hành vi giống nhau cho cùng một loại hình kinh doanh, phản ánh tính nhất quán của m88 mới nhất hôm nay hành vi giữa m88 mới nhất hôm nay cam kết. Trong trường hợp này, chỉ có ba nhà cung cấp dịch vụ trong thị trường có liên quan, đó là Trung Quốc Mobile Henan, Trung Quốc Unicom Henan và China Telecom Henan. China Mobile Henan thừa nhận trong trường hợp thứ hai rằng ba nhà cung cấp dịch vụ truyền thông di động đã áp dụng về cơ bản m88 mới nhất hôm nay điều khoản tiêu chuẩn tương tự trong kinh doanh có liên quan. Dựa trên điều này, Tòa án Tối cao đã xác định rằng ba nhà cung cấp dịch vụ truyền thông di động ở tỉnh Hà Nam đã thực hiện kinh doanh với sự nhất quán trong thị trường có liên quan trong một thời gian dài. Hơn nữa, xem xét dữ liệu thị phần, Tòa án Tối cao cho rằng ba nhà cung cấp ở trên nên được xác định là có sự thống trị của thị trường chung.
●Tòa án tối caoLần đầu tiên được làm rõ, bốn yếu tố để xác định m88 mới nhất hôm nay hành vi khác có liên quan, theo AMLTrong sự phán xét m88 mới nhất hôm nay79026_79119[4]] và giữ điều đóNguyên đơn có gánh nặng chứng minh trên ba yếu tố.
○ Sự kiện: m88 mới nhất hôm nayo tháng 11 năm 2018, Li BinmXiangpintang") m88 mới nhất hôm nay nhà khai thác độc quyền bán nước đóng chai trên tầng hai của nhà ga đường sắt Changsha South. Họ có giá cố định là 555ml Yibao đóng chai với RMB3 trên mỗi chai. m88 mới nhất hôm nay nhà khai thác lập luận rằng giá được xác định theo chi phí tương ứng của họ, mà không có bất kỳ liên hệ có chủ ý và phối hợp giá.
m88 mới nhất hôm nay điểm chính của bản án: Tòa án tối cao cho rằng cạnh tranh giá là loại cạnh tranh quan trọng và cơ bản nhất giữa m88 mới nhất hôm nay nhà khai thác trong nền kinh tế thị trường. AML quy định rằng m88 mới nhất hôm nay buổi hòa nhạc khác của người Viking tiến hành một trong những hình thức thỏa thuận độc quyền, điều đó có nghĩa là m88 mới nhất hôm nay cam kết cạnh tranh, thông qua việc giao tiếp với nhau, thực hiện ngầm hành vi độc quyền và hạn chế mà không có thỏa thuận hoặc giải quyết bằng văn bản hoặc bằng miệng. Để xác định m88 mới nhất hôm nay hành vi khác có liên quan, m88 mới nhất hôm nay yếu tố sau đây có thể được tính đến:
1. Liệu m88 mới nhất hôm nay hành vi thị trường của m88 mới nhất hôm nay chủ trương có sự phối hợp và nhất quán hay không;
2. Cho dù đã có bất kỳ liên hệ nào về ý định hoặc trao đổi thông tin giữa m88 mới nhất hôm nay chủ trương, cụ thể:
- Anh ấy không cấm hiểu hành động độc lập dựa trên m88 mới nhất hôm nay điều kiện thị trường và cạnh tranh, bao gồm cả sau hoặc bắt chước đối thủ cạnh tranh của họ;
- Giá của hàng hóa phải được đánh dấu rõ ràng. m88 mới nhất hôm nay cam kết tiến hành kinh doanh trong cùng một khu vực có thể biết giá khác của cùng một sản phẩm, đây là kết quả bình thường của giá mở và minh bạch;
- Vì nước đóng chai trong m88 mới nhất hôm nay hợp này là hàng tiêu dùng công cộng, người tiêu dùng thông thường có hiểu biết chung về việc giá cả có hợp lý hay không;
- Dựa trên m88 mới nhất hôm nay bằng chứng trong trường hợp này và cùng một sản phẩm nước đóng chai có giá giống nhau giữa m88 mới nhất hôm nay cam kết khác nhau trong một khu vực hẹp cụ thể, rất khó để suy luận sơ bộ rằng đã có sự tiếp xúc hoặc trao đổi thông tin giữa m88 mới nhất hôm nay đối thủ.
3. cơ cấu thị m88 mới nhất hôm nay, cạnh tranh và thay đổi trong thị m88 mới nhất hôm nay có liên quan; Và
4. Khi m88 mới nhất hôm nay cam kết có thể có một lời giải thích hợp lý cho sự nhất quán phối hợp của hành vi của họ.
Nguyên đơn sẽ chịu gánh nặng chứng minh đối với ba yếu tố đầu tiên.
1.Thông tin liên quan là m88 mới nhất hôm nayo ngày 31 tháng 10 năm 2022 và được tính toán m88 mới nhất hôm nayo ngày khi vụ án được đóng lại. Ngày tháng 10, sau đây có nghĩa là m88 mới nhất hôm nayo ngày 31 tháng 10 năm 2022.
2. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem SPC (2021) Zui Gao Fa Zhi Xing Zhong No.2253 Phán quyết dân sự.
3. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem SPC (2021) Zui Gao Fa Zhi Min Zhong No.1977 Phán quyết dân sự.
4. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem SPC (2021) Zui Gao Fa Zhi Min Zhong No.1020 Phán quyết dân sự.