Tiến trình mới nhất m88 trang chủ Trung Quốc về cơ chế truyền tải xuyên biên giới m88 trang chủ thông tin cá nhân
Theo luật bảo vệ m88 trang chủ cá nhân (""Luật bảo vệ m88 trang chủ""), Bộ xử lý m88 trang chủ cá nhân đi ra ngoài Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc ("Trung Quốc", Chỉ với mục đích m88 trang chủ bài viết này và không bao gồm việc cung cấp thông tin cá nhân tại khu vực hành chính đặc biệt m88 trang chủ Hồng Kông, khu vực hành chính đặc biệt m88 trang chủ Macao và tỉnh Đài Loan)
Vào ngày 24 tháng 6 năm 2022, Ban thư ký của Ủy ban kỹ thuật tiêu chuẩn hóa an ninh thông tin quốc gia đã ban hành "Hướng dẫn thực hành tiêu chuẩn an ninh mạng - Thông số kỹ thuật chứng nhận bảo mật cho m88 trang chủ hoạt động xử lý xuyên biên giới của thông tin cá nhân" (""Đặc tả chứng nhận""), để thực hiện"Luật bảo vệ m88 trang chủ"Đánh dấu sự khám phá thêm của đất nước tôi về m88 trang chủ con đường khả thi để thông tin cá nhân xuyên biên giới, cung cấp cơ sở cho m88 trang chủ cơ quan chứng nhận để thực hiện chứng nhận và cung cấp tài liệu tham khảo cho m88 trang chủ doanh nghiệp để thực hiện công việc tuân thủ. m88 trang chủ điểm chính sau đây xứng đáng được chú ý đặc biệt.
Đầu tiên, "m88 trang chủ số kỹ thuật chứng nhận" có phạm vi ứng dụng cụ thể.
1. Hoạt động xử lý xuyên biên giới giữa m88 trang chủ tập đoàn đa quốc gia hoặc m88 trang chủ công ty con hoặc m88 trang chủ công ty liên kết của cùng một thực thể kinh tế hoặc kinh doanh.Ngoài ra, mã chứng nhận yêu cầu ký kết "tài liệu thực thi và ràng buộc về mặt pháp lý" giữa bộ xử lý và người nhận ở nước ngoài, không giới hạn ở "đồng ý" và có thể chung với "m88 trang chủ công ty liên kết (BCR)"
2. m88 trang chủ hoạt động xử lý ở nước ngoài tuân theo quyền tài phán ngoài lãnh thổ của luật bảo đảm cá nhân.Một vấn đề gây tranh cãi có liên quan tại thời điểm này - liệu m88 trang chủ quy tắc xuyên biên giới của Chương 3 của Luật Bảo hiểm Cá nhân được áp dụng cho việc thu thập trực tiếp thông tin cá nhân từ nước ngoài. Giải thích có thể bao gồm: (1) Khi thông tin cá nhân của một người tự nhiên trong nước được thu thập trực tiếp từ nước ngoài, bộ xử lý ở nước ngoài sẽ áp dụng m88 trang chủ quy tắc xuyên biên giới và cơ quan chuyên ngành hoặc đại diện được chỉ định được thiết lập tại quốc gia sẽ là bộ xử lý trong nước; (2) Khi thông tin cá nhân được truyền lại sau khi rời khỏi đất nước, bộ xử lý ở nước ngoài sẽ áp dụng m88 trang chủ quy tắc xuyên biên giới và xác thực là một con đường khả thi.
Thứ hai, "Mã chứng nhận" đã nhấn mạnh phản ứng pháp lý và trách nhiệm pháp lý nhiều lần.
Một mặt, m88 trang chủ thực thể trong nước được sử dụng làm phương tiện giám sát ở nước tôi:《acyalThông số kỹ thuật chứng nhận yêu cầu m88 trang chủ công ty trong nước của m88 trang chủ công ty đa quốc gia hoặc nhà xử lý nước ngoài đăng ký chứng nhận tại m88 trang chủ tổ chức chuyên ngành trong nước hoặc đại diện được chỉ định và m88 trang chủ tổ chức trong nước được đề cập ở trên phải chịu trách nhiệm pháp lý. m88 trang chủ tác động phái sinh của m88 trang chủ trách nhiệm pháp lý như vậy bao gồm m88 trang chủ thực thể trong nước không có mối quan hệ (như tổ chức trung gian chuyên nghiệp) có nhiều lo ngại về việc được chỉ định là đại diện của người xử lý ở nước ngoài, trong khi người xử lý ở nước ngoài mà không có m88 trang chủ thực thể liên quan đến trong nước có thể gặp khó khăn khi thiết kế đại diện.
Mặt khác, cả bộ xử lý m88 trang chủ cá nhân và người nhận ở nước ngoài phải hứa:tuân thủ luật pháp và quy định hành chính của Trung Quốc về bảo vệ thông tin cá nhân, chấp nhận giám sát từ m88 trang chủ cơ quan chứng nhận Trung Quốc (như trả lời m88 trang chủ câu hỏi, kiểm tra thường xuyên) và chấp nhận quyền tài phán của Trung Quốc.
Thứ ba, "Mã chứng nhận" nhắc lại, tinh chỉnh hoặc cải thiện m88 trang chủ yêu cầu tuân thủ của "Luật bảo hiểm cá nhân" về thông tin cá nhân xuyên biên giới.
m88 trang chủ yêu cầu cơ bản của "mã chứng nhận" bao gồm: Cả bộ xử lý thông tin cá nhân và người nhận ở nước ngoài nên chỉ định người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân (là thành viên của cấp độ ra quyết định) và cơ quan bảo vệ, và ký một tài liệu ràng buộc và thực thi hợp pháp ("Tài liệu pháp lý").
39197_39344
Vào ngày 30 tháng 6 năm 2022, Văn phòng Thông tin Internet Nhà nước đã ban hành "m88 trang chủ quy định về hợp đồng tiêu chuẩn để thoát thông tin cá nhân (dự thảo cho nhận xét)" (""Quy định"") và" Hợp đồng tiêu chuẩn để thoát m88 trang chủ cá nhân (dự thảo cho nhận xét) "(""m88 trang chủ tiêu chuẩn") Cung cấp một kế hoạch thực hiện cho "Hợp đồng tiêu chuẩn" là một trong những điều kiện xuyên biên giới cho m88 trang chủ cá nhân theo luật bảo hiểm cá nhân.
Hợp đồng tiêu chuẩn rút ra m88 trang chủ điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của EU ở một mức độ đáng kể ("SCC), cũng phản ánh m88 trang chủ đặc điểm và trọng tâm của sự bảo vệ và giám sát thông tin cá nhân của đất nước tôi. Luật sư Haiwen đã hỗ trợ nhiều công ty Trung Quốc tại EU SCC, đặc biệt là sau vụ kiện Schrems II để giải quyết m88 trang chủ bảo đảm thực chất bổ sung và m88 trang chủ biện pháp bổ sung. m88 trang chủ doanh nghiệp có thể tham khảo m88 trang chủ xu hướng mới nhất được phản ánh trong "m88 trang chủ quy định" và "hợp đồng tiêu chuẩn" để thực hiện triển khai thông tin cá nhân xuyên biên giới xuyên biên giới và thực hiện m88 trang chủ điều chỉnh tương ứng với khung xuyên biên giới dựa trên GDPR của EU (nếu có). Trong số đó, m88 trang chủ điểm chính sau đây xứng đáng được chú ý đặc biệt.
1. Xác định phạm vi ứng dụng của m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn. m88 trang chủ công ty có một lượng lớn thông tin cá nhân bên ngoài có thể gặp khó khăn trong việc áp dụng m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn
Theo "quy định", bộ xử lý m88 trang chủ cá nhân ("bộ xử lý"hoặc"Nhà cung cấp trong m88 trang chủ") phải đáp ứng m88 trang chủ trường hợp sau cùng một lúc: (1) m88 trang chủ nhà khai thác cơ sở hạ tầng thông tin phi quan trọng, (2) ít hơn 1 triệu người được xử lý thông tin cá nhân, (3) đã cung cấp tổng cộng dưới 100.000 người ở đây kể từ ngày 1 tháng 1 năm ngoái.
Trái ngược với bất kỳ tình huống nào ở trên, đó là "m88 trang chủ biện pháp đánh giá bảo mật thoát dữ liệu (dự thảo cho nhận xét)" (""m88 trang chủ biện pháp đánh giá"") cần được thực hiện thông qua bộ phận thông tin internet. Tuy nhiên," m88 trang chủ quy định "thêm giới hạn mới về tính toán tích lũy của du lịch outbound, đó là mức độ tích lũy của tôi. Trên thực tế, và đơn vị xử lý tổng thể không phân biệt giữa m88 trang chủ kịch bản kinh doanh.
Ngoài ra, m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn và đánh giá an toàn vẫn có những điểm tương đồng trong thực tế. Ví dụ, "m88 trang chủ biện pháp đánh giá" yêu cầu bộ xử lý xây dựng hợp đồng với người nhận ở nước ngoài và m88 trang chủ tài liệu khác có hiệu lực pháp lý và m88 trang chủ yêu cầu đối với nội dung của hợp đồng rất giống với "hợp đồng tiêu chuẩn". "Hợp đồng tiêu chuẩn" được xây dựng bởi Cục Thông tin Internet Quốc gia. Ngay cả khi doanh nghiệp không trực tiếp áp dụng hợp đồng tiêu chuẩn, nó có thể tham khảo "Hợp đồng tiêu chuẩn" để xây dựng m88 trang chủ hợp đồng liên quan đến thoát dữ liệu.
2. Đăng ký m88 trang chủ tiêu chuẩn yêu cầu đăng ký, cung cấp một phương tiện để giám sát sau sự kiện
m88 trang chủ quy định áp dụng một con đường quy định "kết hợp quản lý hợp đồng và nộp đơn độc lập" cho m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn. Một mặt, m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn có thể có hiệu lực mà không cần sự chấp thuận trước. Mặt khác, m88 trang chủ nhà cung cấp trong nước nên nộp đơn với bộ phận thông tin Internet của tỉnh trong vòng 10 ngày làm việc kể từ ngày có hiệu lực hợp đồng tiêu chuẩn. Khi nộp đơn, họ nên nộp một hợp đồng tiêu chuẩn (ngoài m88 trang chủ điều khoản tiêu chuẩn, họ còn bao gồm m88 trang chủ biện pháp bảo vệ cụ thể và báo cáo thông tin thoát cho m88 trang chủ trường hợp riêng lẻ) và báo cáo đánh giá tác động bảo vệ thông tin cá nhân.
46640_46739
m88 trang chủ quy định yêu cầu đăng ký m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn. Mặc dù chúng khác với sự chấp thuận trước của m88 trang chủ trường hợp đánh giá an ninh riêng lẻ, nhưng chúng để lại đủ kiểm tra sau giám sát. Nếu bộ phận thông tin internet ở cấp độ tỉnh, nhận thấy rằng m88 trang chủ hoạt động bên ngoài thông tin cá nhân không còn đáp ứng m88 trang chủ yêu cầu quy định, họ sẽ thông báo cho bộ xử lý bằng văn bản để chấm dứt m88 trang chủ hoạt động bên ngoài. Nếu bộ xử lý vi phạm m88 trang chủ yêu cầu đăng ký, anh ta sẽ được lệnh khắc phục sự cố trong giới hạn thời gian; Nếu anh ta từ chối sửa chữa vấn đề hoặc thiệt hại quyền thông tin cá nhân của mình, anh ta sẽ được lệnh ngăn chặn m88 trang chủ hoạt động ra nước ngoài thông tin cá nhân của mình và trừng phạt anh ta theo luật; Nếu một tội phạm cấu thành tội phạm, anh ta sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự theo luật pháp.
3. Tinh chỉnh đánh giá tác động của bảo vệ thông tin cá nhân trong m88 trang chủ kịch bản bên ngoài và báo cáo đánh giá yêu cầu nộp đơn
Luật bảo vệ cá nhân đề xuất đánh giá tác động m88 trang chủ bảo vệ thông tin cá nhân ("pia"), và quy định m88 trang chủ mục đánh giá phổ biến cho từng kịch bản hiện hành: (1) liệu mục đích xử lý, xử lý, v.v. là hợp pháp, hợp pháp và cần thiết, (2)
m88 trang chủ quy định tinh chỉnh thêm m88 trang chủ mục đánh giá của PIA cho m88 trang chủ kịch bản bên ngoài, và nhấn mạnh thêm: (1) m88 trang chủ cam kết, biện pháp và khả năng của người nhận ở nước ngoài để thực hiện nghĩa vụ và trách nhiệm của họ. người nhận được đặt ("Nơi nhận ở m88 trang chủ ngoài") m88 trang chủ chính sách và quy định bảo vệ thông tin cá nhân về việc thực hiện m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn.
PIA của "m88 trang chủ quy định" và "m88 trang chủ biện pháp đánh giá" có nhiều điểm tương đồng trong m88 trang chủ mục đánh giá tự đánh giá rủi ro thoát dữ liệu. Sự khác biệt là sau này nhấn mạnh thêm m88 trang chủ rủi ro của dữ liệu thoát khỏi đất nước đối với an ninh quốc gia, lợi ích công cộng và m88 trang chủ quyền và lợi ích hợp pháp của m88 trang chủ cá nhân hoặc tổ chức, có thể là do tính chất đặc biệt của đánh giá bảo mật liên quan đến dữ liệu quan trọng và một lượng lớn dữ liệu.
4. Phiên bản Trung Quốc của TIA: Đánh giá tác động của m88 trang chủ chính sách và quy định bảo vệ thông tin cá nhân ở m88 trang chủ địa điểm tiếp nhận ở nước ngoài đối với việc thực hiện m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn
m88 trang chủ quy định yêu cầu m88 trang chủ bộ xử lý để đánh giá tác động của m88 trang chủ chính sách và quy định bảo vệ thông tin cá nhân ở m88 trang chủ địa điểm tiếp nhận ở nước ngoài đối với việc thực hiện m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn trong PIA và quy định nội dung cụ thể của đánh giá trong Điều 4 của hợp đồng tiêu chuẩn. Theo quan điểm về nguồn gốc của mình, EU đã tăng công cụ xuyên biên giới SCC trong Schrems II, và ngoài ra còn yêu cầu đánh giá về việc liệu pháp luật và thực tiễn của nơi nhận dữ liệu có cản trở bên nhận dữ liệu thực hiện m88 trang chủ nghĩa vụ hợp đồng của mình không ("Đánh giá tác động truyền tải/TIA"), TIA cũng đã trở thành một phần không thể thiếu m88 trang chủ phiên bản mới nhất m88 trang chủ SCC.
Phiên bản tiếng Trung của TIA đã được đơn giản hóa trên cơ sở EU, nhưng nó vẫn là một hành động tuân thủ khó khăn cho m88 trang chủ doanh nghiệp. Chúng tôi kết hợp trải nghiệm thực tế khi thực hiện TIA dựa trên GDPR và chúng tôi đề xuất rằng những cân nhắc cốt lõi để thực hiện TIA theo "hợp đồng tiêu chuẩn" của đất nước tôi như sau.
5. Thực hiện m88 trang chủ biện pháp quản lý và kỹ thuật phù hợp để đảm bảo hiệu quả sự bảo mật của thông tin cá nhân
Hợp đồng tiêu chuẩn không giới hạn ở m88 trang chủ văn bản đơn giản. m88 trang chủ biện pháp quản lý và kỹ thuật đã thỏa thuận là những cách trực tiếp và hiệu quả hơn để giảm rủi ro bảo mật của thông tin cá nhân, và cũng là những điểm quan trọng và khó khăn trong việc thực hiện hợp đồng và thực hành tuân thủ. Hợp đồng tiêu chuẩn yêu cầu m88 trang chủ bên chỉ định m88 trang chủ biện pháp quản lý và kỹ thuật được thực hiện và cung cấp mã hóa, ẩn danh, xác định, kiểm soát truy cập làm ví dụ. EU cung cấp m88 trang chủ mẹo chi tiết về m88 trang chủ biện pháp này trong Hướng dẫn của SCC Phụ lục II và EDPB về m88 trang chủ biện pháp bổ sung, có thể được sử dụng để tham khảo trong thực tế.
Bảo mật không phải là một khái niệm tuyệt đối và "hợp đồng tiêu chuẩn" cũng hạn chế m88 trang chủ biện pháp kỹ thuật và quản lý: Một mặt, m88 trang chủ nhà cung cấp trong nước cần thực hiện m88 trang chủ nỗ lực "hợp lý" để đảm bảo rằng người nhận ở nước ngoài thực hiện m88 trang chủ biện pháp bảo mật và m88 trang chủ biện pháp bảo mật được xem xét toàn diện để đưa ra m88 trang chủ trường hợp cụ thể. Mặt khác, người nhận ở nước ngoài cần thực hiện m88 trang chủ biện pháp "hiệu quả" và tiến hành kiểm tra thường xuyên để duy trì mức bảo mật "thích hợp". Trong thực tế, việc nắm bắt m88 trang chủ tiêu chuẩn của m88 trang chủ biện pháp an toàn chắc chắn sẽ trở thành một chủ đề chính và không có khả năng có một câu trả lời tiêu chuẩn.
6. Quy định cụ thể về truyền tải thông tin cá nhân thứ cấp sau khi rời khỏi nước và sử dụng m88 trang chủ thỏa thuận bằng văn bản để đảm bảo cùng mức độ bảo vệ
Luật bảo hiểm cá nhân quy định thông tin cá nhân "cung cấp" cho nước ngoài. Ngoài "truyền một lần" thông tin cá nhân từ bên trong nước tôi ra nước ngoài, "m88 trang chủ biện pháp đánh giá" đã nhận thấy "chuyển đổi lại" dữ liệu sau khi rời khỏi đất nước và "hợp đồng tiêu chuẩn" quy định "cung cấp lại" thông tin cá nhân (tức là "Truyền thứ hai").
Theo hợp đồng tiêu chuẩn, người nhận ở nước ngoài sẽ không cung cấp thông tin cá nhân cho m88 trang chủ bên thứ ba ở bên ngoài Trung Quốc trừ khi họ đáp ứng m88 trang chủ yêu cầu sau cùng lúc: (1) có nhu cầu kinh doanh; (2) Tôi đã thông báo cho cá nhân và có được sự đồng ý riêng biệt (trừ khi có quy định khác theo luật pháp và quy định); (3) Tôi đã đạt được thỏa thuận bằng văn bản với bên thứ ba để đảm bảo rằng bên thứ ba đạt được mức độ bảo vệ và chung và một số trách nhiệm pháp lý; (4) Cung cấp một bản sao của thỏa thuận với bên thứ ba cho nhà cung cấp trong nước. Hơn nữa, Phụ lục I của hợp đồng tiêu chuẩn yêu cầu m88 trang chủ bên thứ ba đó phải được mô tả.
Đất nước của tôi đang cố gắng mở rộng m88 trang chủ tiêu chuẩn bảo vệ thông tin cá nhân của đất nước tôi trong quy trình truyền tải thứ cấp thông qua nghĩa vụ hợp đồng của người nhận ở nước ngoài, nhưng có thể có những khó khăn sau đây: (1) thông báo cho m88 trang chủ cá nhân); (2) Hợp đồng tiêu chuẩn không chỉ định mức độ chi tiết của sự đồng ý "đơn"; .
7. Việc áp dụng kiểm toán mở rộng, người nhận ở nước ngoài có nghĩa vụ chấp nhận kiểm toán cho m88 trang chủ hoạt động xử lý theo hợp đồng
Trong bối cảnh bảo vệ thông tin cá nhân, "kiểm toán" là một khái niệm tương đối mới và một biện pháp giám sát tuân thủ tương đối mạnh. "Luật bảo vệ cá nhân" đề xuất kiểm toán m88 trang chủ bộ xử lý tuân thủ m88 trang chủ hoạt động xử lý của riêng họ và "Công nghệ bảo mật thông tin thông tin thông tin cá nhân Thông tin thông tin thông tin cá nhân" (GB/T 35273-2020) đề xuất kiểm toán bộ xử lý cho người được ủy thác và công cụ truy cập của bên thứ ba (như SDK).
Hợp đồng tiêu chuẩn tiếp tục mở rộng m88 trang chủ kịch bản ứng dụng của kiểm toán và có thể trở thành một cuộc đàm phán khó khăn để ký hợp đồng giữa hai bên. Cho dù người nhận ở nước ngoài là một bộ xử lý độc lập hay người được ủy thác được ủy thác để xử lý việc xử lý, có nghĩa vụ cho phép và hợp tác với nhà cung cấp trong nước để kiểm toán m88 trang chủ hoạt động xử lý được bảo hiểm bởi hợp đồng này và nhà cung cấp trong nước có nghĩa vụ cung cấp kết quả kiểm toán đó cho m88 trang chủ cơ quan quy định của chúng tôi. So với EU SCC, chỉ có những người được ủy thác có nghĩa vụ cho phép kiểm toán đó và không cần kiểm toán giữa hai bộ xử lý độc lập trừ khi cơ quan quản lý yêu cầu kiểm toán của người nhận ở nước ngoài.
Ngoài ra, "Hợp đồng tiêu chuẩn" quy định hai tình huống trong đó người nhận ở nước ngoài cần cung cấp báo cáo kiểm toán cho m88 trang chủ nhà cung cấp trong nước: (1) Khi hợp đồng bị chấm dứt, thông tin cá nhân sẽ bị phá hủy hoặc ẩn danh; (2) Khi người được ủy thác, thông tin cá nhân sẽ bị xóa hoặc ẩn danh sau khi vượt quá thời gian lưu trữ. Trong m88 trang chủ trường hợp tương tự, EU SCC chỉ yêu cầu người nhận ở nước ngoài tiến hành "chứng nhận", trong khi hợp đồng tiêu chuẩn yêu cầu thêm "cung cấp báo cáo kiểm toán", cũng phản ánh sự công nhận của m88 trang chủ cơ quan quản lý về hình thức kiểm toán.
8. m88 trang chủ cá nhân có quyền yêu cầu cả hai bên cung cấp m88 trang chủ bản sao cụ thể của hợp đồng để thực hiện thêm quyền biết
Luật bảo vệ cá nhân làm rõ quyền biết của cá nhân và yêu cầu bộ xử lý tiết lộ m88 trang chủ quy tắc xử lý thông tin cá nhân. Hợp đồng tiêu chuẩn đề xuất thêm rằng cả nhà cung cấp trong nước và người nhận ở nước ngoài đều có nghĩa vụ cung cấp m88 trang chủ bản sao của hợp đồng tiêu chuẩn theo yêu cầu cá nhân. EU SCC cũng có m88 trang chủ yêu cầu tương tự, chưa được thực hiện đầy đủ trong thực tế.
Bản sao hợp đồng không giới hạn trong m88 trang chủ điều khoản tiêu chuẩn được xây dựng bởi chính quyền không gian mạng của Trung Quốc, mà còn bao gồm m88 trang chủ biện pháp bảo vệ cụ thể cho m88 trang chủ trường hợp riêng lẻ và mô tả tình huống thoát trong hợp đồng tiêu chuẩn. Đây là cách thích hợp để bảo vệ quyền của cá nhân để biết về m88 trang chủ hoạt động xử lý thông tin cá nhân của họ. Đồng thời, hợp đồng tiêu chuẩn cũng tính đến nhu cầu của m88 trang chủ doanh nghiệp để bảo vệ bí mật thương mại hoặc thông tin bí mật khác, cho phép m88 trang chủ bản sao hợp đồng thích hợp, nhưng vẫn yêu cầu cung cấp một bản tóm tắt hiệu quả cho m88 trang chủ cá nhân để giúp họ hiểu nội dung của hợp đồng.
Là một doanh nghiệp xây dựng hợp đồng tiêu chuẩn, nó có thể lên kế hoạch trước: Một mặt, thiết kế hợp lý một bản sao của hợp đồng tiêu chuẩn để cân bằng quyền cá nhân để biết và bảo vệ bảo mật của công ty; Mặt khác, thiết kế hợp lý một cơ chế để xác nhận m88 trang chủ hoạt động bên ngoài liên quan đến bản sắc cá nhân và thông tin cá nhân, và cung cấp một bản sao theo cách mục tiêu để tránh lưu hành quy mô lớn của m88 trang chủ hợp đồng tiêu chuẩn của công ty.
ICP Bắc Kinh số 05019364-1